目的：探讨质子泵抑制剂（PPI）联合柴胡治疗慢性浅表性胃炎的安全性。方法：本研究的受试者为68例慢性浅表性胃炎患者，由社区卫生服务中心、白云区黄石街、广州市治疗。对照组（34例）采用PPI联合莫沙必利治疗，观察组（34例）采用PPI联合柴胡-汤合-四君子汤治疗。比较两组疗效、症状积分及不良反应。结果：观察组治疗组优于对照组，不良反应发生率低于对照组（P<0.05）。两组治疗后综合征评分低于治疗前，下降幅度高于对照组（P<0.05）。结论：PPI联合柴胡汤合四君子汤能改善慢性浅表性胃炎患者的症状和疗效，不良反应发生率低，安全性高。推广是可行的。