为了探索红河断裂带热液活动与断层和地震活动的关系，更好地开展地热和地震观测研究，本文分析了断层带40组温泉水的水化学成分，利用硅焓模型估算了温泉的蓄热温度和循环深度，得到了以蓄热温度表示的地热场。结果表明，红河断裂带不同地段水文地球化学的特征与地震活动（M5）之间存在相关性。地震活动性北部地区以Na HCO3水为主，而地震活动性北部地区以Na－HCO3-SO4水为主。北段和南段都有高原热异常和深环流的特征。综合地质和地球物理观测结果分析，红河断裂带与几条大断层的交汇区更有利于温泉的深循环和深部物质的释放。各剖面特殊的构造环境和力学机制控制着地热田的出现。地热场分布和高温异常是影响地震活动性的重要因素。